その磁器は結婚祝いに届いた。梱包の藁がまだ入ったままの箱で、十六年間、廊下の戸棚のいちばん上の棚、掃除機の上で、ふさわしい機会を待っていた。
十一月のなんでもない火曜日の七時、彼女はそれで食堂のテーブルに二人分の席を整える。彼の母が最後に訪ねて来て以来、誰も食事をしていないテーブルだ。白い皿、縁に細い金の線。いちばんいいグラス。何も煮ていない。隅のランプだけを点けて、赤いドレスで待つ。手を組んで、客のように。
ドアの鍵の音。玄関に置かれる鞄。明かりに気づいたとわかる間。それから彼が戸口に立つ。ネクタイを半分ゆるめて、テーブルを見て、それから彼女を見る。
「誰か亡くなったの?」「いいえ」「じゃあ、何の日?」
彼女は席から皿を一枚取り上げ、彼の両手にのせる。ほとんど重さがない。「気をつけて」と彼女は言う。「割れるから」「割れるのは知ってる」「ずっととっておいたの」と彼女は言い、彼が、皿のことを言っているのではないと気づくのを見ている。
彼はそれを、何年も彼女を抱いてきたのと同じように持つ。両手で、肘を締めて、何も起こらず、何も壊れないほどやさしく。それも愛のかたちだ。そして、戸棚の一段でもある。
彼女は皿を取り戻し、ありったけの注意を払って置く。縁をテーブルの端にまっすぐ揃え、木の上で磁器が小さな鈴のように鳴る。それから彼のネクタイをつかみ、もう少しも注意深くない。彼女の唇に触れて彼がもらす音は、驚きで、やがて驚きではなくなる。彼の腰がテーブルに当たって、グラスが鳴る。二人とも振り向かない。
ずっと後になっても、明かりはまだランプだけだ。彼のシャツは椅子の背に掛かり、赤いドレスは、どちらにもたどり直せない道筋で床に落ちている。二枚の皿は彼女が置いたままの場所にあり、金の縁がランプの光をとらえている。何も割れていない。
「明日は僕が作る」と彼が彼女の肩に言う。「スープね」と彼女は言い、もう鉢の数を数えている。戸棚にはまだソース入れと大皿が残っていて、この家にはもう、それらをとっておく理由が何ひとつない。






