九日間、その箱は彼女が初めてひとりで暮らす部屋の壁に立てかけられていた。側面には、ヘッドボードを一緒に持ち上げる小さな灰色の人影がふたつ描かれ、その下に「二人で組み立ててください」とあった。
誰に頼んでもよかった。彼女が頼んだのは、一年間ずっと向かいの席に座っている男だった——彼女のコーヒーの好みを知っていて、その一年、袖が触れたことさえ一度もない人。彼はドリルを持っていくと言った。
彼は仕事のあと、オフィスでは見たことのないネルシャツで来た。ふたりはひとつきりの電球の下、むき出しの床板に膝をつき、部品をあいだに何列も並べた。彼は説明書を利用規約のように声に出して読んだ。彼女はボルトを小皿に仕分け、彼の手は見なかった。
手順四は、ひとりがサイドレールを直角に支え、もうひとりがボルトを締めるよう求めていた。ボルト一本ぶんのあいだ、彼の肩は彼女の肩から一センチのところにあり、ふたりとも息をしなかった。それから彼はかかとに腰を落とし、一センチはまた腕一本ぶんの距離に戻った。
図の中の灰色の人影は、何もかも肩を並べてやっていた。ふたりは何もかも腕一本ぶん離れてやった。倍の時間がかかったが、どちらもそれには触れなかった。
「どうして顔がないの」彼女は紙を電球のほうへ傾けた。「お互い好きかどうか、わからないように」彼は六角レンチから目を離さずに言った。
十時を過ぎて、最後のボルトが入った。フレームはまだマットレスもなく、白っぽくむき出しのまま床の真ん中に立っていた。彼女はそっと腰を下ろし、それからもう少し無造作に座り直した。フレームは持ちこたえた。
彼女は最後のページを掲げた。完成したベッドの足もとに立つふたつの人影。もう指示することは何もない。「見て」と彼女は言った。「この人たちも、次に何が起きるか知らないんだね」
彼は必要以上に長くその絵を見ていた。それから、何かを起こしてしまわないようにそっとドリルを置き、彼女の隣に座った。フレームは低い木の音をひとつ立てて彼の重みを受けとめ、彼の膝が彼女の膝に触れて、そのままとどまった——この一年で初めて、どちらかが何かをとどまらせた。
紙が表を上にして床にすべり落ちた。灰色の人影は相変わらず肩を並べていた。図が一晩じゅう望んでいたとおりに。彼は彼女のほうを向き、彼女がもうこちらを向いていたことに気づいた。
