Skip to main content

El catálogoDesconocidos1 min

Cortina

A Latina woman with warm brown skin and dark hair in a low bun, in a black dress cut low down her bare back, stands in a close embrace with a bearded Middle Eastern man whose white shirt hangs unbuttoned over his bare chest, sleeves rolled; both have their eyes closed, his face pressed to her temple, her arm wrapped up around his neck, and his hand spread flat on her bare back; only darkness is behind them.
Three songs, then you let go.

A la una de la madrugada ya había rechazado a cuatro hombres sin decir palabra: en una milonga basta con no levantar la vista. Toda la noche había mirado al fondo del salón, donde un hombre de camisa blanca tampoco bailaba.

Sonó la cortina, treinta segundos de algo que no es tango mientras la pista se vacía. Cuando se apagó, ella levantó la vista; él ya la estaba mirando. Inclinó la cabeza, una sola vez. Ella ya estaba de pie antes de haber aceptado nada.

Se encontraron al borde de la pista sin hablar. Él abrió el brazo; ella entró, y la mano de él se posó en el lugar desnudo bajo los omóplatos, donde el vestido se acababa — tibia, plana, sin ninguna prisa.

En el tercer tango ella ya respiraba cuando él respiraba, la mejilla contra su mandíbula, los ojos cerrados — un paso largo en el que su peso fue hacia ella y sencillamente se quedó.

Luego, otra vez la cortina. A su alrededor las parejas se soltaban y volvían a sus sillas.

Tres temas y se suelta; si te quedas otra tanda, todo el salón sabe lo que significa. La mano de él no se movió de su espalda. La de ella no se movió de su nuca.

La tanda siguiente fue más lenta, un violín con la voz quebrada. Más que bailarla, la atravesaron apoyados el uno en el otro.

En el guardarropa, él le sostuvo el abrigo abierto y no terminó de soltarlo. «No sé cómo te llamas», le dijo junto al oído — las primeras palabras entre los dos.

Ella tomó el abrigo y se subió el cuello. «Acompáñame a casa», dijo. «Pregúntamelo otra vez en la puerta».