Skip to main content

O conto de hoje à noiteVelhas chamas1 min

Redução

A red-haired, freckled woman in a linen apron with one strap slipped off her bare shoulder stands at a stove holding a wooden spoon over a pan on a low blue gas flame, eyes closed and head tipped back against a Black man behind her in a dark open shirt, his mouth at her neck and his hand resting over her forearm, copper pots hanging in the dim kitchen behind them.
The sauce kept reducing. Neither of them checked on it again.

O molho só aparecia em noites como esta, sem pressa alguma em nenhum canto da casa, e pedia uma hora no fogo azul mais baixo que o fogão tinha, mexido devagar até passar de fino e claro para algo escuro e quase todo consumido.

Vinte e três anos de casados, e ela ainda o fazia exatamente como sempre fizera, as mangas erguidas acima dos cotovelos, uma alça do avental escorregada do ombro nu havia uma hora e deixada assim.

— Só provar — disse ele da porta, do jeito que sempre dizia, e atravessou a cozinha na direção dela antes que ela decidisse se acreditava.

Ela segurou a colher de pau para trás, por cima do ombro, sem se virar, já certa de até onde o braço dele alcançava, e de quão pouco essa certeza jamais os havia detido.

A mão dele envolveu o pulso dela em vez da colher, segurando-o, segurando-a, o polegar pousado exatamente onde o pulso dela já batia mais rápido antes que ela se permitisse notar por quê.

Depois o peito dele encostou nas costas dela, a camisa aberta um botão a mais do que convinha a uma cozinha, e o molho seguiu fervendo devagar e furioso a poucos centímetros, inteiramente por conta própria agora.

— Isso não é provar — disse ela, quando a boca dele encontrou a curva do pescoço dela em vez da colher.

— Já vou chegar lá — disse ele, sem pressa, e ela acreditou nele como acreditava havia vinte e três anos em noites assim: que ele chegaria, no fim das contas, e que esse fim das contas era todo o sentido de uma redução.

Ela deixou a cabeça cair para trás, contra ele, a colher ainda erguida, o molho escurecendo e engrossando, esquecido na panela, e por um tempo nenhum dos dois se moveu para salvá-lo.

Já estava quase todo reduzido quando ela se lembrou de que ainda estava ali, muito além do que a receita pedia, transformado em algo mais intenso do que qualquer um dos dois tinha planejado para uma terça-feira.

Nenhum dos dois se importou. Comeram-no de pé, junto ao balcão, a alça do avental dela ainda caída do ombro, a camisa dele ainda aberta, concordando sem dizer que algumas coisas ficam melhores por terem sido deixadas tempo demais em fogo baixo.