Lelaki itu datang setiap Maret dan sekali lagi setiap Oktober, selalu janji terakhirnya hari itu, dan selama empat tahun perempuan itu membuatkannya teh lalu meninggalkan ruangan. Bunyinya bikin ngilu gigi, katanya. Itu jenis hal yang benar tanpa menjadi alasan sebenarnya.
Malam ini tehnya mendingin di ambang jendela. Perempuan itu duduk di ujung bangku sementara lelaki itu menyangga tutup piano hingga terbuka, dan bagian dalamnya masuk ke cahaya lampu: senar-senar berlilit tembaga, palu-palu berlapis vilt yang berjajar, pasak-pasak penyetel yang rapat seperti jahitan.
Lelaki itu tidak bertanya mengapa ia tetap tinggal. Ditekannya satu tuts di tengah dan ditahannya. Setiap nada, katanya, adalah dua senar, kadang tiga, dan semestinya keduanya sepakat. Dua yang ini belum, tidak sepenuhnya. Di bawah nada itu perempuan itu mendengarnya — getar yang pelan, sebuah denyut, sesuatu yang tak bisa memutuskan.
"Itu namanya pelayangan," kata lelaki itu. "Makin dekat mereka, makin lambat. Kalau sudah berhenti, mereka satu nada." Ia memasang kunci stem ke pasak. "Beri tahu saya kalau sudah berhenti."
Diputarnya lebih sedikit daripada yang bisa dilihat perempuan itu. Getarnya melambat. Ia sadar akan bangku yang menanggung berat mereka berdua, akan lengan kemeja lelaki itu yang tergulung sampai siku, hanya sejari dari lengannya yang terbuka, akan empat tahun "sampai Maret, ya" yang diucapkan di pintu depan dengan tangannya sudah di gagang pintu.
Lelaki itu menekan tuts itu lagi. Lebih lambat sekarang. Dua senar yang saling condong dalam gelap badan piano. Hampir.
Perempuan itu meletakkan tangannya di atas tangan lelaki itu, di kunci stem. Bukan untuk memutarnya — hanya untuk ada di sana ketika kunci itu berputar. Tangan lelaki itu berhenti di bawah tangannya. Lalu bergerak lagi, lebih pelan dari sebelumnya, membawa tangannya ikut serta.
Pelayangan itu memanjang sampai hampir tak ada jarak antara satu denyut dan denyut berikutnya. Kini lelaki itu menatapnya, bukan senar-senar itu. Ia tahu ia seharusnya bilang kapan. Ia tidak berkata apa-apa.
Lama kemudian, tutupnya masih terangkat dan lampunya masih menyala, dan satu nada di tengah papan tuts dibiarkan sehelai rambut terlalu tinggi, belum selesai.
"Bisa menunggu sampai pagi," bisik lelaki itu ke rambutnya, dan perempuan itu mendapati dirinya tak lagi keberatan dengan bunyi itu.
