Skip to main content

카탈로그기다림1 분

음소거

A Black woman with short natural hair, in an oversized white men's shirt that reaches her thighs, sits on the edge of a dark wooden desk and holds the jaw of a bare-chested white man with tousled ash-brown hair and stubble, her forehead almost touching his; a black headset hangs around his neck, an open laptop glows on the desk between them, and dim bookshelves fill the room behind.
Is it off?

열두 시 사십 분, 통화는 아직 이어지고 있었다 — 지구 반대편의 아침에서 들려오는 아홉 개의 목소리. 서재는 어두웠고, 빛이라고는 그의 노트북과, 그 마이크를 가로지른 작은 빨간 사선뿐이었다.

그녀는 자정에 침대에 누웠지만 잠들지 못했다. 이제 그녀는 그가 출근할 때 입었던 셔츠 차림에 맨발로 문간에 서 있었다. 그는 운동복 바지 하나만 입고 있었고 — 카메라는 꺼져 있었다 — 헤드셋은 벗지 않았다.

"사십 분." 그는 소리 없이 입 모양으로 말하며 손가락 네 개를 펴 보였다가, 다섯 개를 폈다.

환한 사무실의 누군가가 한 분기의 숫자를 설명하는 동안 그녀는 방을 가로질러 책상 모서리에 걸터앉았다. 빨간 사선은 이 방이 두 사람의 것이라는 뜻이었다. 누가 말해 주지 않아도 그 규칙을 알 수 있었다.

그때 낯선 사람이 그의 이름을 불렀다. 그의 엄지가 키로 향했고, 그녀는 멈췄다 — 온몸이 한꺼번에. 그는 낮의 목소리로 마감에 관해 두 문장을 말했다. 사선이 돌아왔다. 그녀는 숨을 내쉬었다.

아이콘이 빨간 동안에는 작은 것들이 허락되었다. 그의 무릎에 닿는 그녀의 발, 쇄골을 따라가는 손끝, 그가 슬라이드의 어디를 말하고 있었는지 놓칠 만큼 천천히 턱선을 쓸어내리는 손등. 그의 엄지가 움직일 때마다 그녀는 멈췄고, 손은 그 자리에 그대로 두었다.

한번은 그가 아무도 묻지 않은 질문에 대답을 했고, 그녀가 영영 보지 못할 어느 아침에서 누군가가 다정하게 웃었다.

한 시 반이 되자 작은 이름들이 하나씩 회색으로 변해 갔다. 창이 닫히자 그는 헤드셋을 목으로 밀어 내렸고, 방은 팬 소리가 들릴 만큼 조용해졌다.

"꺼졌어?" 그가 말했다 — 낮게, 그것이 아직 듣고 있기라도 한 듯이.

그녀는 대답하지 않았다. 천천히 그의 너머로 몸을 기울였고, 셔츠가 한쪽 어깨에서 미끄러져 내렸고, 손바닥으로 노트북을 덮었다. 방의 마지막 빛이 두 사람 사이에서 꺼졌다.