Skip to main content

카탈로그오래된 불씨1 분

알로에

An East Asian woman with dark hair pinned up loosely sits with her bare back to the camera, holding a white towel against her front, faint pale strap lines across her sun-pinked shoulders. A bare-chested Latino man in loose gray drawstring trousers kneels behind her, one palm flat against her upper back, his mouth near her shoulder, her head tipped forward and her eyes closed. A dim bedroom with a shuttered window behind them lets in the last blue light of dusk.
The bottle, forgotten on the sheet.

결혼한 지 열아홉 번째 여름, 그 모든 시간 동안 매년 유월이면 같은 임대 별장, 둘의 몸 아래서 삐걱대는 같은 철제 침대였고, 그런데도 그녀는 해마다 어김없이 작년 여름이 가르쳐주었어야 할 교훈을 잊은 채 모래 위에 엎드려 잠들곤 했다.

그녀는 안전한 시간을 세 시간이나 넘겨 밖에 있었다. 실은 제대로 읽지도 않던 문고본에 빠져 있었던 탓이었고, 안으로 돌아왔을 때 그녀의 피부는 오븐 속에 너무 오래 잊힌 무언가의 색을 띠고 있었다. 초록색 수영복 끈 자국이 사진 음화처럼 하얗게 어깨에 찍혀 있었다.

그는 알로에를 늘 있던 자리에서 찾아냈다. 둘 다 이름조차 댈 수 없는 어느 유월부터 손도 대지 않은 채였고, 뚜껑은 소금기로 굳어 있었으며 젤은 매년 팔월이면 늘 그렇듯 희미한 유령 같은 초록빛으로 변해 있었다.

"누워." 그는 부탁이라기보다는 거의 명령에 가까울 때 쓰는 목소리로 말했고, 그녀는 엎드렸다, 병은 직접 쥔 채로. 빈손에 할 일만 쥐여주는 건 열아홉 번의 여름 동안 단 한 번도 통한 적이 없었으니까.

그는 먼저 어깨부터, 끈이 남긴 선명하고 희미한 선을 따라 천천히 발라 나갔고, 그녀는 베개에 대고 반은 고통이고 반은 오래전부터 고통 바로 옆에 사는 법을 터득한 무언가인 소리를 냈다.

그는 보지 않고도 그 지도를 알고 있었다. 양 어깨의 하얀 자국, 둘이 아무리 애써도 해마다 햇볕에 그을리는 목덜미의 옴폭한 곳, 한 번 이주일 내내 머리를 올리고 다녔던 그해 여름의 흔적인 귓바퀴 뒤의 작고 옅은 쉼표 자국까지.

"한 군데 빼먹었어." 그의 손이 허리 아래쪽에서 멈췄을 때 그녀가 말했다. 그는 잠시 대답하지 못했다. 그 자리만은, 단 한 번도 햇볕을 본 적이 없는 곳이었으니까. 그날도, 어느 날도, 열아홉 번의 여름 내내도.

병이 그녀의 손에서 시트 위로 미끄러져 떨어졌지만, 둘 다 집으려 하지 않았다. 그의 손바닥은 그 자리에 그대로 머물렀다. 평평하고 따뜻하게, 더 이상 화상 때문인 척도 하지 않은 채로. 어둑한 방 전체가 숨을 죽이고, 둘 중 누가 먼저 움직일지를 지켜보고 있었다.