Skip to main content

KatalogPagi setelahnya1 mnt

Napas di Kaca

A curvy woman with long dark curly hair, a white sheet slipping off her bare back, presses both palms to a fogged window; a lean, bare-chested man with short dark hair stands close behind her, one hand at her shoulder and one at her back, his mouth near her shoulder, grey morning light through the misted glass.
Before either of them reads it.

Pagi pertama yang dingin tahun ini berbalik melawan mereka semalaman — napas mereka mengembunkan jendela kamar begitu tebal sampai kacanya jadi satu lapis putih.

Pria itu bangun lebih dulu, berdiri dengan punggung telanjang dalam cahaya kelabu, satu lutut di ambang jendela, menulis sesuatu di embun dengan ujung jarinya.

Perempuan itu memperhatikan gerakan tangannya — pelan dan pasti — memperhatikannya mundur untuk melihat apa yang sudah dibuatnya, dan memperhatikannya menghapusnya dengan telapak tangan sebelum dia cukup terjaga untuk membacanya.

"Apa isinya?" tanyanya. "Tidak ada," jawabnya. "Kamu menulis tidak ada apa-apa." "Aku menulis sesuatu yang tidak layak diulang," katanya, lalu kembali ke tempat tidur seolah itu sudah menyelesaikan semuanya.

Tidak. Perempuan itu berbaring di sana, memperhatikan kaca itu mengembun dan jernih lagi sesuai napas ruangan, kosong sekarang, tak menyisakan apa pun yang bisa dia buktikan pernah ada.

Dia bangun membawa serta seprai, lantai dingin di bawah kaki, dan berdiri di tempat pria itu berdiri tadi. Dia meniupkan napas ke kaca, panjang dan sengaja, mengembunkan bagian yang sama yang diembunkannya.

Huruf-huruf itu kembali pucat seperti hantu, di mana jari pria itu menekan lebih keras daripada embun di sekitarnya — sebuah tanda air di bawah embun baru, terbaca selama embun itu bertahan sebelum mulai menipis di tepinya.

Pria itu sudah berdiri di belakangnya sebelum perempuan itu selesai membaca, dadanya di punggungnya, mulutnya di bahunya, cukup dekat sampai napasnya bergabung dengan napasnya di kaca dan mulai menghapusnya lagi hanya dengan kehangatan.

"Jangan," katanya, dan maksudnya kata-kata itu, dan maksudnya dia, dan maksudnya keduanya.

Perempuan itu mengangkat satu jari ke kaca yang mulai jernih, kehangatannya sendiri sudah bekerja melawannya, dan menulis satu kata di bawah kata milik pria itu, sebelum salah satu dari mereka bisa memutuskan apakah dia diizinkan.