La primera mañana fría del año se les ha vuelto en contra durante la noche: su respiración ha empañado tanto la ventana del dormitorio que el cristal es una sola lámina blanca.
Él está despierto antes que ella, de pie con la espalda desnuda en la luz gris, una rodilla sobre el alféizar, escribiendo algo en el vaho con la punta de un dedo.
Ella observa el movimiento de su mano, lento y seguro, lo ve retroceder para mirar lo que ha hecho, y lo ve borrarlo con la palma antes de que esté despierta del todo para leerlo.
«¿Qué decía?» «Nada.» «Escribiste nada.» «Escribí nada que valga la pena repetir», dice él, y vuelve a la cama como si eso lo resolviera todo.
No lo resuelve. Ella se queda mirando cómo el cristal se empaña y se aclara con la respiración del cuarto, ahora en blanco, sin nada que pueda probar que existió.
Se levanta llevándose la sábana, el suelo frío bajo los pies, y va a pararse donde él estaba. Sopla sobre el cristal, largo y deliberado, empañando el mismo lugar que él empañó.
Las letras regresan pálidas como fantasmas donde su dedo presionó más fuerte que el resto de la humedad, una marca de agua bajo el nuevo vaho, legible solo mientras el vaho dure antes de empezar a disiparse por los bordes.
Él está detrás de ella antes de que termine de leerlo, su pecho en la espalda de ella, su boca en el hombro de ella, tan cerca que su aliento se une al de ella sobre el cristal y empieza a borrarlo de nuevo solo con el calor.
«No», dice ella, y quiere decir las palabras, y lo dice por él, y lo dice por los dos.
Levanta un dedo hacia el cristal que se aclara, su propio calor ya trabajando en su contra, y escribe una palabra bajo la de él antes de que ninguno de los dos pueda decidir si ella tiene permiso para hacerlo.
