El museo abría hasta tarde los viernes de noviembre, y a las nueve y media los guardias habían empezado a apagar las salas como se apaga una casa: una habitación tras otra, desde el fondo, sin prisa y sin pedir perdón.
Ella había venido sola, como cada semana, y él también. Se habían fijado el uno en el otro en la segunda sala, otra vez en la cuarta, otra junto a una vitrina de botones que nadie sabía explicar. No se habían hablado. Cada uno encontraba al otro ya allí.
Un interruptor chasqueó en algún lugar a su espalda. La sala que acababan de dejar se quedó a oscuras, y su puerta pasó a ser un rectángulo de nada. «Eran los holandeses», dijo él, las primeras palabras que se dirigían. «Yo no había terminado con los holandeses.»
«Yo tampoco», dijo ella, caminando ya. «Vamos.»
Así que avanzaron por delante de la oscuridad, sin prisa, porque en un museo no se corre, solo se va hacia delante, de sala en sala, hablando de todo lo que había en las paredes y de nada que estuviera fuera de ellas: qué se guarda un pintor cuando deja las manos sin terminar, por qué el cielo es siempre lo último que se pinta.
Él había entrado huyendo de la lluvia; aún la llevaba en la lana del cuello. Ella estaba lo bastante cerca para olerla, y él lo bastante cerca para haber dejado de fingir que lo que leía era la pequeña cartela.
La última sala era pequeña y tenía un solo cuadro: una puerta entornada en una casa de noche, la luz de una lámpara tendida sobre el suelo en una larga franja amarilla. Había un banco. Ninguno se sentó. Por el pasillo se acercaron los pasos de un guardia, sin prisa, y se detuvieron, y dentro de una caja giró una llave.
«La última», dijo él, casi con ternura, y ella lo sintió volverse de la puerta abierta del cuadro hacia ella.
Entonces se fue la luz, de golpe y del todo, y solo quedó el sonido de dos personas que deciden callar. Su aliento. La manga de ella contra la manga de él. Ella giró el rostro el único dedo que hacía falta.
Fuera, en la escalinata, el frío llegó como una segunda opinión. Había perdido un guante en algún punto de la oscuridad; ahora su mano estaba en el bolsillo del abrigo de él, entrelazada con la suya, y eso no era un guante.
«Debería decirte mi nombre», dijo él. «Todavía no.» Ella tiró de él hacia la única ventana encendida de la calle. «Pregúntamelo en la próxima sala.»
