Skip to main content

КаталогУтро после1 мин

Близорукая

A Japanese woman with long dark hair, bare-shouldered under a white sheet, lies face to face with a bare-chested Black man with a trimmed beard in bed; she rests her hand on his chest, holding a pair of folded tortoiseshell glasses, their faces a few inches apart in soft grey-gold morning light.
Close enough.

Она проснулась в комнате, которая отказывалась обретать резкость — окно было бледным пятном, дверной косяк растворился в стене мягким контуром, а в дальнем конце кровати лежал тёплый силуэт, который она узнавала только по размеру и дыханию.

Очки остались в прихожей, сложенные в кармане пальто, которое она сама повесила там в темноте, даже не думая, куда они денутся. В час ночи это решение казалось разумным. Сейчас оно казалось менее разумным — потолок превратился в белую пустоту, а его голос откуда-то издалека, расстояние до которого она не могла измерить, спрашивал, не проснулась ли она.

«Я принесу», — сказал он, уже вставая, и вернулся быстрее, чем позволяла длина коридора: очки лежали на его открытой ладони, протянутые так, будто он их возвращает, а не дарит.

Она посмотрела на его руку. Руку она видела хорошо — близкие вещи она всегда видела хорошо, проблема была не в этом — а над ней было размытое пятно, которое она узнавала только по контуру: достаточно широкое, достаточно спокойное, достаточно терпеливое, чтобы быть им.

«Ещё нет», — сказала она и не взяла очки.

Он замер, очки всё ещё лежали открытыми на его ладони, пока он ждал, когда она объяснит желание, которое сама ещё до конца не осознала. «Тогда подойди», — сказала она. — «Так близко, как мне нужно, чтобы ты перестал быть просто силуэтом».

Он положил очки на простыню между ними — закрытые, сложенные, решение, скорее отложенное, чем принятое, — и наклонился, пока его лицо не начало проступать из размытости, черта за чертой: линия в уголке рта, однодневная щетина, его глаза — а с такого расстояния её собственные вовсе не нуждались в коррекции.

«Вот», — сказала она, будто он что-то починил. Он не сдвинул очки ни на сантиметр ближе к её руке и не спросил, что она собирается делать с остальной комнатой, с коридором или с пальто, которое ждало у двери её решения. Это тоже могло подождать.

Очки так и остались закрытыми на простыне. Всё, что было дальше его лица, оставалось мягким, снисходительным размытием, и пока он оставался так близко, она позволяла этому быть единственным ответом, который был нужен им обоим.