Dia datang jam delapan, setelah papan nama dibalik, dan berhenti tepat di dalam pintu seperti orang asing — bukan seperti seseorang yang dulu hafal setiap jengkal ruangan ini.
"Aku ingin ini ditutup," katanya, sudah melepas jaketnya seolah perempuan itu telah menyetujui sesuatu. Dia tahu yang mana sebelum pria itu mengatakannya. Dia sendiri yang menggambar garis itu, enam tahun lalu, langsung tanpa stensil, tanpa goresan kedua — karena saat itu dia sudah hafal bentuk tubuh pria itu lebih lama daripada dia punya kata untuk hubungan mereka.
Dia tidak bertanya mengapa malam ini. Dia malah mengenakan sepasang sarung tangan — bunyi kencangnya terlalu keras untuk toko yang sudah tutup — dan menyuruhnya duduk.
Pria itu duduk di kursinya, telanjang dada di bawah lampu kerja, dan di situlah dia, persis di tempat dia meninggalkannya dulu: satu garis tak terputus di sepanjang tulang rusuk terbawahnya, profil wajah perempuan itu sendiri dari dahi sampai dagu, digambar tanpa sekali pun mengangkat pena.
Dia meletakkan stensil baru di atasnya tapi tidak menekannya. Jari bersarung tangannya menyusuri bentuk yang seharusnya dia hapus, dan tangannya berhenti tepat di tempat garis itu berbelok dari rahang ke leher.
"Tutup saja," katanya. "Dengan apa?" tanya perempuan itu, dan dia sungguh-sungguh bertanya, bukan sekadar basa-basi kerja.
Dia melepas sarung tangannya jari demi jari dan meletakkannya di baki sebelum sempat mengurungkan niat. Ibu jarinya yang telanjang menemukan garis lama itu seperti dulu — sudut yang sama, tekanan pelan yang sama. Itulah musim panas dengan satu kasur dan satu kipas angin rusak, yang kembali naik melalui tangannya.
Mesin tato tetap di baki, dingin dan diam. Lampu tetap menyala di atas mereka berdua, stensil yang tak pernah dia tekan mulai menggulung di satu sudut, dan telapak tangannya tetap rata di tulang rusuk pria itu lama setelah tak ada lagi yang bisa disusuri ibu jarinya.
