Skip to main content

KatalogMenunggu1 mnt

Air Diam

A Korean woman with a blunt black fringe and shoulder-length hair, her eyes closed and her head tipped back, a cream knit sweater slipped off one bare shoulder over a thin black strap, sits wrapped in the open dark wool coat of a curly-haired, stubbled man in an unbuttoned black shirt, whose mouth rests against her shoulder; behind them a white tide-marker post stands at the edge of dark, wet sand and a black sea.
Slack water.

Jalan tanggul itu tenggelam dua kali sehari dan muncul dua kali sehari, dan pemilik pondok telah meninggalkan jam-jamnya di selembar kartu di samping ketel. Minggu malam: muncul pukul 23.40, tenggelam lagi menjelang pukul satu. Setelah itu, besok siang.

Ia harus kerja pukul delapan. Tangki mobilnya penuh dan sebuah tas menunggu di dekat pintu, dan ia turun ke tembok laut dengan mantel membalut tubuh untuk melihat jalan itu dengan matanya sendiri, yang berarti cara untuk belum memutuskan apa pun.

Pria itu menemukannya di tiang penanda putih, tempat kedalaman dicat ke bawah dengan angka-angka hitam, satu kaki demi satu kaki, yang tertinggi sudah kering. Tiga bulan ia mengenal pria itu, dan ini akhir pekan penuh mereka yang pertama. Pria itu duduk di tembok di belakangnya tanpa bertanya dan membuka mantelnya mengelilingi mereka berdua.

Kehangatan merembes lewat sweternya seperti sesuatu yang selama ini disimpan untuknya. "Air diam," katanya ke rambut perempuan itu. "Pasang berhenti. Setengah jam, mungkin. Tak ada yang masuk, tak ada yang keluar."

Ia memperhatikan angka-angka itu naik ke permukaan. Enam, lalu lima, masing-masing terangkat dari air hitam dengan mahkota kecil rumput lautnya. Tak seorang pun bicara. Di balik tiang itu desas-desus perlahan menjadi jalan, basah dan pucat, pita abu-abu panjang yang terbentang ke arah lampu-lampu daratan.

"Kau akan sampai," katanya. Ibu jarinya telah menemukan kulit telanjang tempat kerahnya melorot, dan tinggal di sana, tak bergerak, seolah aturan laut berlaku juga untuknya. "Kalau berangkat sekarang. Pukul satu kau sudah di rumah."

"Aku tahu." Angka terakhir muncul dari air. Laut terbaring datar di tiang itu seperti napas yang ditahan, tak naik, tak pergi, dan setiap meter jalan ada di sana, menunggu ia menjadi orang yang pergi.

Ia bersandar ke belakang sampai kepalanya menemukan bahu pria itu, dan mulut pria itu bergerak di lehernya, sekali, seperti sebuah pertanyaan. Ia memalingkan wajahnya ke sana untuk menjawab.

Air diam itu bertahan tiga puluh satu menit menurut kartu, dan ia tak melihat kapan berakhir. Ia merasakan pria itu berdiri dan mantelnya ikut pergi, lalu tangan pria itu terbuka di hadapannya dalam dingin, dan ia menyambutnya. Di atas bukit pintu pondok berdiri terang. Di belakang mereka air baru yang pertama meluncur di atas angka paling bawah, dan jalan itu, tanpa seorang pun di atasnya, mulai kembali menjadi laut.