Skip to main content

Cerita malam iniBara lama1 mnt

Kerlip

A freckled woman with wavy copper-red hair, her eyes closed and her head tipped back, a dark green cardigan slipped off one bare shoulder over a thin dark strap, leans against a bearded dark-haired man in an open charcoal shirt, his mouth at the side of her neck and one hand at her waist; a faint pale shaft of light crosses the dark room behind them.
Flicker.

Proyektor itu turun dari loteng dalam dua kali jalan, kopernya dulu, lalu gulungan filmnya, yang ia bawa merapat ke dada seperti membawa sesuatu yang sedang tidur. Itu milik ayahnya. Baunya debu dan oli mesin, dan samar-samar, dingin.

Ia menyematkan sehelai seprai pada rel bingkai di dinding dan memasang film itu dengan meraba-raba, sementara perempuan itu menonton dari sofa, selimut di atas lututnya. Di luar, hujan es mulai turun. “Delapan menit,” katanya. “Hanya itu yang ada.”

Lalu lampunya menyala, seprai itu memutih, dan di sanalah danau itu. Dua puluh enam tahun, keduanya, memicingkan mata. Sebuah dermaga. Seorang perempuan dalam kemeja laki-laki pinjaman, tertawa pada siapa pun yang memegang kamera, rambutnya menempel di tengkuk. Gambarnya melompat, menetap, melompat lagi. Tak ada bunyi selain derak kecil yang kering dari gigi-gigi rol.

“Lihat dia,” katanya. “Dia sama sekali tak tahu.”

“Dia tahu sedikit,” kata lelaki itu.

Ia menonton semenit penuh lagi. Lalu ia menyingkirkan selimut, berdiri, dan melangkah ke dalam berkas cahaya itu. Danau meluncur di atas tubuhnya: dermaga melintang di tulang selangkanya, air bergerak di sepanjang bahunya tempat sweternya melorot, perempuan di seprai itu tertawa di suatu tempat dekat lehernya.

“Kau menghalangi,” kata lelaki itu. Itu bukan keluhan.

“Aku tahu.”

Ia mengangkat wajah ke dalam cahaya, dan musim panas itu pecah di kulitnya, terang dan gelap, terang dan gelap. Lelaki itu bangkit dari kursi. Bayangannya melintasi seprai dan memadamkan danau.

Tak seorang pun dari mereka melihat gulungan itu habis. Habisnya seperti biasa, ujung yang lepas menampar rumah proyektor, tik, tik, tik, dan seprai berubah menjadi cahaya putih polos, sebuah persegi kosong yang memuat seluruh ruangan: bahunya, tangan lelaki itu, ujung film yang masih berdetik.

Seseorang seharusnya mematikannya. Lampunya panas; filmnya akan hangus. Tak satu pun dari mereka bergerak, dan lama sekali sebelum hujan es terdengar lebih keras daripada detik itu.