A calçada submergia duas vezes por dia e emergia duas vezes por dia, e a dona da casa de campo tinha deixado os horários num cartão ao lado da chaleira. Domingo à noite: emerge às 23h40, volta a ficar debaixo d'água à uma. Depois disso, só amanhã ao meio-dia.
Ela tinha trabalho às oito. Tinha o tanque cheio e uma mala junto à porta, e descera até o muro do cais de casaco, para ver a estrada com os próprios olhos, o que era um jeito de ainda não decidir nada.
Ele a encontrou no poste branco, onde a profundidade vinha pintada em algarismos pretos, um pé de cada vez, os mais altos já secos. Três meses de conhecê-lo, e aquele era o primeiro fim de semana inteiro dos dois. Sentou-se no muro atrás dela sem perguntar e abriu o casaco em volta dos dois.
O calor atravessou o suéter como algo que ele vinha guardando. — Água parada — disse ele, contra o cabelo dela. — A maré para. Meia hora, talvez. Nada entra, nada sai.
Ela viu os números subirem. Seis, depois cinco, cada um erguendo-se da água preta com a sua pequena coroa de algas. Nenhum dos dois falou. Atrás do poste, a estrada ia deixando de ser boato para ser estrada, molhada e pálida, uma longa fita cinzenta estendida em direção às luzes do continente.
— Você chegaria — disse ele. O polegar encontrara a pele nua onde a gola dela escorregara, e ali ficou, sem se mover, como se a regra do mar valesse para ele também. — Se for agora. À uma você estaria em casa.
— Eu sei. — O último algarismo saiu da água. O mar jazia liso contra o poste como um fôlego contido, sem subir, sem ir embora, e cada metro da estrada estava ali, esperando que ela fosse alguém que parte.
Ela se recostou até a cabeça encontrar o ombro dele, e a boca dele se moveu contra o seu pescoço, uma vez, algo como uma pergunta. Ela virou o rosto para essa boca, para responder.
A água parada durou trinta e um minutos, segundo o cartão, e ela não viu quando acabou. Sentiu-o levantar-se e o casaco ir com ele, e então a mão dele estava aberta no frio diante dela, e ela a tomou. Morro acima, a porta da casa de campo continuava acesa. Atrás deles, a primeira água nova deslizou sobre o algarismo mais baixo, e a estrada, sem ninguém nela, começou a voltar a ser mar.
