La porcelaine est arrivée en cadeau de mariage, dans un carton où la paille d'emballage était encore là, et depuis seize ans elle vit sur l'étagère du haut, dans le placard du couloir, au-dessus de l'aspirateur, à attendre une occasion assez belle.
À sept heures, un mardi de novembre comme les autres, elle en dresse deux couverts sur la table de la salle à manger, où personne n'a mangé depuis la dernière visite de la mère de son mari. Des assiettes blanches, un filet d'or sur le bord. Les beaux verres. Rien ne cuit. Elle n'allume que la lampe du coin et attend dans la robe rouge, les mains jointes, comme une invitée.
Sa clé dans la porte. Son sac posé dans l'entrée ; la pause qui veut dire qu'il a vu la lumière. Puis il est dans l'embrasure, la cravate à demi desserrée, à regarder la table, puis elle.
« Qui est mort ? » « Personne. » « Alors c'est quoi, l'occasion ? »
Elle soulève une assiette de sa place et la lui met dans les mains. Elle ne pèse presque rien. « Doucement, dit-elle. Ça se casse. » « Je sais que ça se casse. » « On le gardait », dit-elle, et elle le regarde comprendre qu'elle ne parle pas des assiettes.
Il la tient comme il la tient, elle, depuis des années : à deux mains, les coudes serrés, si doucement que rien ne peut mal tourner et que rien ne peut arriver. C'est une forme d'amour. C'est aussi une étagère de placard.
Elle reprend l'assiette et la repose avec grand soin, le bord aligné sur l'arête de la table, une seule clochette de porcelaine sur le bois. Puis elle saisit sa cravate et n'a plus aucun soin. Le son qu'il fait contre sa bouche est de la surprise, puis cela cesse de l'être. Les verres tintent quand sa hanche rencontre la table. Ni l'un ni l'autre ne se retourne.
Longtemps après, la lampe est toujours la seule lumière. Sa chemise pend au dossier d'une chaise ; la robe rouge a gagné le sol par un chemin que ni l'un ni l'autre ne saurait refaire. Deux assiettes sont exactement là où elle les a laissées, les liserés d'or accrochant la lumière. Rien n'est cassé.
« Demain, c'est moi qui cuisine », dit-il contre son épaule. « De la soupe », dit-elle, comptant déjà les bols. Il reste une saucière dans le placard, et un plat de service, et plus rien dans cette maison pour quoi les garder.
