Skip to main content

El relato de esta nocheA fuego lento1 min

Los últimos abrigos

A woman with long dark curls and warm brown skin, her eyes closed and her head tipped back, sits among dark wool coats heaped on a bed, a black velvet dress slipped off one bare shoulder; a bearded dark-haired man in an open olive-green shirt leans over her, his mouth against her shoulder and one hand resting over hers in the coats; behind them the room is dark except for a strip of warm kitchen light through a doorway at the right.
Last Coats.

A medianoche la fiesta se había reducido a los dos y al ruido de Tamsin fregando los platos. Inés ya se había despedido dos veces. Dev también. Ninguno de los dos se había ido.

—Los abrigos están en la cama —gritó Tamsin a través de la pared, sobre el agua que corría—. Llévense lo que sea suyo.

El cuarto de invitados estaba a oscuras, y ninguno de los dos buscó la lámpara. La cama era una loma baja hecha con los inviernos de otros, lana y pana, con el frío de la calle todavía atrapado en las costuras. Dos años de fiestas, y nunca habían estado solos detrás de una puerta.

El de ella estaba al fondo. Rebuscó con los dos brazos, y él rebuscó a su lado, y la pila se deslizó, y bajo la oscuridad pesada su mano se cerró alrededor de una muñeca.

Ninguno se movió. El pulso de él golpeaba contra sus dedos, rápido, luego ya no tan rápido, como si decidiera calmarlo por ella. Desde la cocina una hoja de luz cruzaba el suelo y se detenía antes de llegar a la cama.

—Ese es mi brazo —dijo él, muy bajo. —Lo sé —dijo ella, y no lo soltó.

Él dio vuelta la mano bajo la de ella, despacio, como se da vuelta algo que temes derramar. Su frente bajó hasta la sien de ella. Se quedaron respirando lana e invierno, dos años contenidos en el ancho de un dedo.

—¿Las encontraron? —La voz de Tamsin, alegre, con el grifo todavía abierto.

La boca de él estaba en la comisura de la suya, sin tocar, preguntando. —Todavía no —respondió Inés, y volvió el rostro ese último trecho.

Los abrigos terminaron de resbalar de la cama. Ninguno se agachó por ellos. En la cocina el agua siguió corriendo; en el cuarto oscuro la lámpara siguió apagada; y pasó mucho rato antes de que alguno de los dos fuera a buscar una manga.