À meia-noite a festa tinha se reduzido aos dois e ao barulho de Tamsin lavando a louça. Inés já se despedira duas vezes. Dev também. Nenhum dos dois tinha ido embora.
— Os casacos estão em cima da cama — gritou Tamsin através da parede, por cima da água corrente. — Levem o que for de vocês.
O quarto de hóspedes estava escuro, e nenhum dos dois procurou o abajur. A cama era uma colina baixa feita dos invernos dos outros, lã e veludo cotelê, o frio da rua ainda preso nas costuras. Dois anos de festas, e nunca tinham ficado sozinhos atrás de uma porta.
O dela estava no fundo. Ela cavou com os dois braços, e ele cavou ao lado, e a pilha deslizou, e debaixo do escuro pesado a mão dela se fechou em torno de um pulso.
Nenhum dos dois se mexeu. O pulso dele batia contra os dedos dela, rápido, depois nem tanto, como se ele escolhesse desacelerá-lo por ela. Da cozinha, uma lâmina de luz atravessava o chão e parava antes da cama.
— Esse é o meu braço — disse ele, muito baixo. — Eu sei — disse ela, e não largou.
Ele virou a mão por baixo da dela, devagar, do jeito que se vira algo que se teme derramar. A testa dele desceu até a têmpora dela. Ficaram ali respirando lã e inverno, dois anos contidos na largura de um dedo.
— Acharam? — A voz de Tamsin, alegre, a torneira ainda aberta.
A boca dele estava no canto da dela, sem tocar, perguntando. — Ainda não — respondeu Inés, e virou o rosto naquele último trecho.
Os casacos terminaram de escorregar da cama. Nenhum dos dois se abaixou por eles. Na cozinha a água continuou correndo; no quarto escuro o abajur continuou apagado; e passou muito tempo até que um deles fosse procurar uma manga.
