Skip to main content

КаталогМедленный жар1 мин

Целое небо

A full-figured Latina woman with long dark wavy hair pinned loosely up, her cream silk blouse open and slipping off one shoulder, kneels close with two fingers hooked into the open breast pocket of a bare-chested Pacific Islander man with dark curly hair in an unbuttoned denim shirt; his hand rests at her waist, their faces inches apart in warm lamp light, a dark coffee table blurred in shadow behind them.
One piece left, and neither of them reaches for it.

Пять месяцев четвергов ушли на пазл, разложенный на её журнальном столике, и всё это время это был один и тот же кусок летнего неба — только синева, тысяча деталей одного цвета без единого контура, за который можно зацепиться, оттенок перетекает в оттенок, пока сортировкой не начинает заниматься сама фактура картона.

Сегодня вечером остался только один пробел, прямо по центру, а он так и не потянулся к карману.

Она заметила ещё час назад. Ничего не сказала, смотрела, как он дважды переворачивает коробку, будто кусочек всё ещё может прятаться в пустом углу, смотрела, как минуло десять часов, и как ложь всё равно держится.

«Он у тебя с тех пор, как кофе ещё не остыл», — говорит она. Он не отрицает. Вместо ответа он осторожно ставит кружку, так же, как делает всё, что ещё не готов закончить.

«Я не хотел быть тем, кто его закончит», — говорит он. «Это не ответ». «Если всё собрано, — говорит он, — какой у тебя будет повод на следующей неделе?» «Я и не думала, что он мне понадобится», — говорит она, собираясь поправить его, но слышит, как это прозвучало совсем иначе.

Она на коленях преодолевает расстояние между подушками, ничего не спрашивая, и находит форму кусочка на его груди раньше, чем находит его глаза — маленький жёсткий квадратик под потёртым хлопком, тёплый от того, сколько времени он просидел с этой правдой при себе.

Её пальцы скользят в карман. Его рука поднимается — не чтобы остановить её, а просто чтобы лечь на поясницу, будто там для неё и нет другого, более нужного места.

Она не вынимает кусочек. Она оставляет ладонь сомкнутой вокруг него, плашмя прижатой к его бьющемуся сердцу, и поднимает лицо на последние несколько сантиметров, чтобы её губы оказались вровень с его.

Небо на столе остаётся таким же незавершённым, как и пять месяцев назад, на один синий кусочек меньше целого, и больше никто из них на него не смотрит.