Elle avait déposé la formule inachevée à l'intérieur du poignet et à la base de la gorge avant même qu'il ne s'assoie, deux touches du même lot, et lui avait dit de ne faire confiance à aucune des deux pour l'instant.
« Les vingt premières minutes d'un parfum mentent », dit-elle en refermant le flacon. « Bergamote, aldéhydes — ce qui crie le plus fort gagne au premier souffle, et ce n'est jamais la vérité de la chose. Il faut attendre le drydown. »
« Combien de temps ? » « Le temps qu'il faudra. » Elle leva son poignet entre eux, un défi déguisé en instruction, et il pencha la tête vers lui comme on se penche vers une flamme qu'on vous a défendu de souffler.
Sa bouche resta à un souffle de sa peau, sans se poser, et il respira à la place — l'agrume d'abord, vif et lumineux, déjà en train de s'effacer alors même qu'il le nommait.
« Citron. » « Celui-là s'en va. » « Quelque chose de vert, en dessous. » « Celui-là aussi s'en va. » Le pouls d'elle battit une fois contre son immobilité à lui, plus proche qu'il ne s'était laissé l'être de quoi que ce soit depuis longtemps, une chose qu'aucun des deux ne voulait dire tout haut ce soir-là.
Au bout de dix minutes, l'agrume avait disparu et quelque chose de plus rond avait pris sa place, chaud plutôt que vif, et il le dit sans relever la tête. « Pas encore », dit-elle, à une question qu'il n'avait pas posée.
À dix-neuf minutes, le dernier éclat s'était consumé sur sa peau, et ce qu'il y avait dessous tint enfin assez longtemps immobile pour qu'on le nomme — ambre, quelque chose comme une peau tiède, quelque chose qui sentait moins la formule et davantage elle.
« Maintenant », dit-elle, et elle renversa la tête, découvrant le second endroit où elle l'avait déposé, plus bas, à la base de la gorge, où la lampe accrochait le petit éclat chaud de la fragrance, qui n'attendait que ça.
